CulturaRevista nº6

Los Hermanos Quintero crean el guion del IV Letras en Sevilla

Los dramaturgos sevillanos han sido los protagonistas de la cuarta edición de las jornadas, titulada ‘Orgullo y Prejuicio: Los Quintero y Andalucía’, creada por la Fundación Cajasol y dirigida por los periodistas Arturo Pérez – Reverte y Jesús Vigorra. La cita contó con la representación de dos sainetes y un coloquio con Gemma Cuervo y Emilio Gutiérrez Caba.

El patio de la sede sevillana de la Fundación Cajasol se volvió a ‘engalanar’ como epicentro de la cultura sevillana para rendir homenaje a Serafín y Joaquín Álvarez Quintero. Dos de los dramaturgos más prolíficos de nuestro país, que durante finales del siglo XIX y en los primeros decenios del XX, crearon sus mejores obras.

La importancia de sus figuras en nuestro conocimiento cultural y el desconocimiento en los últimos años de sus obras han servido para que ellos sean los protagonistas de este monográfico. Por este motivo, se representaron dos de sus sainetes más conocidos: ‘Sangre Gorda’ y ‘Ganas de reñir’, dos cuadros costumbristas que reflejan de una manera sencilla y coloquial vivencias reales que se daban en la Andalucía de principios del siglo pasado.

Para ello se contó con la participación de Carmen Canivell y Eva Marciel, dos actrices de renombre en nuestro país, que representaron con viveza el carácter de Candelita y Martirio, dos mujeres andaluzas que crearon los Hermanos Quintero según su conocimiento de Andalucía, y que protagonizan cada sainete. Ambas viven situaciones de desencuentro con un personaje masculino, Santiago y Julián, que no encajan de forma correcta en la situación que se simboliza. Estos personajes son representados por los actores Alfonso Sánchez y Alberto López, ambos más conocidos como ‘Los Compadres’, y que tienen ya un bagaje de renombre en el ámbito cultural de nuestro país.

A través del diálogo y el lenguaje, los dos sainetes sirvieron para que el público pudiera volver atrás en el
tiempo y sentir cómo era el teatro de aquella época. Estas dos piezas teatrales mostraban el sentir de Andalucía de la época, de ahí que los Hermanos Quintero fueron referentes del teatro costumbrista de la época.

Se representaron dos de sus sainetes más conocidos: ‘sangre gorda’ y ‘ganas de reñir’.

De esta forma, el público asistente, que abarrotó el patio de la sede sevillana de la Fundación, disfrutó de los pasajes que se contaban en estas piezas y que, pueden incluso vivirse hoy día. En la primera de ellas, ‘Sangre gorda’, se observa la dejadez de una de las partes de una relación y los suspiros por parte de la otra por intentar que despierte del ‘letargo’ en el que vive. Todo ello bajo la sinceridad y la inocencia que puede verse en una pareja joven.

Mientras que en ‘Ganas de reñir’, se mostró la situación surrealista, con un punto jocoso, de la riña de una pareja de novios, en la que ella intenta buscarle siempre las tres vueltas a las situaciones que se viven. La otra parte, el joven, que intenta agradar siempre a su pareja, termina dejando por imposible su labor. Como conclusión, los autores pretenden encumbrar a la mujer, señalando como una situación como esta puede ser cotidiana, y ella sentirse a gusto de los actos que ha realizado.

En palabras de uno de los responsables del IV Ciclo de Letras en Sevilla, Arturo Pérez Reverte, “el éxito” era “el común de las creaciones de los Hermanos Quintero” pero al estar sus obras representadas durante el Franquismo, se les ‘encasilló’ como el teatro de esa época. “Las generaciones jóvenes tendían a asociar a los Quintero con la caspa, con el Régimen pasado, y poco a poco fueron desapareciendo de los escenarios, excepto en las compañías de aficionados”, inquirió el periodista.

Tras la finalización de los sainetes, dio comienzo un coloquio en el que participaron la actriz Gemma Cuervo y el actor Emilio Gutiérrez Caba, dos grandes del cine y el teatro de nuestro país con más de 50 años de experiencia. En la mesa les acompañaron tanto Pérez-Reverte como Vigorra. Ambos fueron el nexo de unión para llevar el diálogo sobre el trabajo de Serafín y Joaquín, el teatro que se hacía en Andalucía, además de ahondar en el teatro costumbrista que durante tantos años ha representado situaciones normales de la España de la época.

La actriz catalana destacó “el don divino que tienen las personas del sur de España” para representar las obras de los Álvarez Quintero, ya que para poder escenificar estos sainetes “hay que tener unas poquitas gotas del sur”. Del mismo modo, Cuervo incidió en la importancia que ambos dramaturgos daban al papel de la mujer, algo que para la época era “impensable”.

Por su parte, Gutiérrez Caba, destacó que siempre conoció a los Hermanos Quintero en su casa, ya que tanto su abuela como su tía (Irene Alba y Julia Caba Alba) representaron obras de los sevillanos. Asimismo, el actor castellano abogó que el teatro perdió la existencia de los Quintero por “idealizar lo castellano de la España Imperial” perdiéndose el acento que existía en el teatro, y que provenía de Andalucía, País Vasco o Galícia.

El coloquio terminó con tres momentos. El primero, como ya es norma en los Ciclos Letras en Sevilla, tuvo que ver con la lectura de poemas de los Hermanos Álvarez Quintero por parte de los dos actores protagonistas de esta segunda parte. Sus lecturas dejaron un regusto a teatro con sabor a Andalucía entre los asistentes. En segundo lugar, fue la entrega de un obsequio al presidente de la Fundación Cajasol, Antonio Pulido, por parte de la organización de Letras en Sevilla, para recordar este acto con una foto de los cuatro actores. Y, por último, y no menos importante, los dos responsables de este encuentro cultural, Arturo Pérez-Reverte y Jesús Vigorra anunciaron cuál será el V Ciclo de Letras en Sevilla. La cita prevista será para mayo de 2019, y aunque aún no hay cartel ni invitados previstos, se conoce que la mujer tendrá un papel muy importante en esta edición.

Tras la finalización de los sainetes, dio comienzo un coloquio en el que participaron gemma cuervo y emilio gutiérrez caba.

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y ofrecerle información relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de Cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies